to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
a little bit; a little while
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
shock therapy; shock treatment
really; truly; indeed; good grief
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
normalcy; normality; normal
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
why?; what for?; how?; by what means?
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
disturbance; obstruction; hindrance; jamming; interference
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
this world; this life; world of the living
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
what!; oh; what the heck; what the; damn
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
factory; plant; mill; workshop
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
come; come now; well; who knows; well now; let's see
declaration of war; proclamation of war