although; despite; whereas; while; if only; I wish
completely; absolutely; totally; (not) at all
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
shaft of an arrow (usu. made of thin bamboo); cornetfish
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ten; 10; ten years of age; (arch.) book containing a collection of poems
to starve; to be famished; to be hungry; to be starved of (e.g. love); to be thirsty for (e.g. knowledge); to be hungry for
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
even though; despite; when
entertainment (at a party); amusement; fun; trick
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
hard fight; close game; struggle; tight contest
firing (esp. a rocket or missile); launching; shooting; ejaculation
is it?; isn't it?; be; is
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to switch off; to turn off
this way; this direction; here; this (one); I; me
(eating) heartily; energetically; vigorously; bulging (muscles); welling up (of strength, courage, etc.)
all; completely; totally; entirely; thoroughly
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
aid; assistance; help; cheering; rooting (for); support
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
to fire a gun; to let off a gun; to loose off a shell
goddamn idiot; moron; nitwit
sentence-ending particle expressing doubt
mochi; (sticky) rice cake
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
cooperation; collaboration