counter for articles; counter for military units; individual
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
contents; interior; substance; content; (sword) blade
myself; yourself; I; me; you
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
to be able to manage somehow or another
is not; am not; are not; isn't it?
underpants; pants; briefs; trousers (esp. women's); jodhpurs; breeches
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
child prodigy; infant genius; wonder child
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to extol; to sing the praises of; to celebrate; to declare; to stipulate; to express
remarkable ability; mastery; brilliant technique; go-getter; resourceful person; wizard
to be (in contrast to something that is not the case)
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
duck; easy mark; sucker; sitting duck
along the river; riverside
four and a half tatami mats; four-and-a-half-mat room; small room esp. for assignations
to stay indoors; to be confined indoors
as it is; as one likes; because; condition; state
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
he; she; that person; that; that one; that thing
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
perhaps; probably; generous; many; much
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
address (e.g. of house); residence; domicile
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
door; gate; opening; title page
potentiality; likelihood; possibility; availability
small quantity; little; little while; short distance
to rise; to swell; to be promoted
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr