consideration; thoughtfulness; sympathy; compassion; feeling; kindness
nonexistent; not being (there); not having; not
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
Buddhist priest; bonze; close-cropped hair; crew cut; boy; sonny
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
klop; klunk; whonk; with a heavy impact; forcibly
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
poor; pitiable; pathetic; pitiful
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
adds force or indicates command
(some) more; even more; longer; further
to worry about (someone's welfare or comfort); to feel anxious about; to have apprehensions of
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
savage; barbarous; barbaric; uncivilized; uncivilised
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
this way; this direction; here; this (one); I; me
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
anyhow; in any case; at any rate; at best; at most
showy; loud; gay; flashy; gaudy
kitchen; galley; (Internet) troll
how many years; how long; what year
pursuit of knowledge; studying; learning; training; completing a course
at last; finally; barely; narrowly; just
form; shape; figure; visage
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
complete; completion; perfection; accomplishment