morning; breakfast; (arch.) next morning
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
beginning; outset; first; onset
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
miserable; wretched; unhappy; sad; pitiable
sweet-tasting; sweet; fragrant (smelling); sweet (music); lightly salted; light in salt; naive
hey there; I say; see here
vinegared dish; pickled dish
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward; gift
don't you think?; indicates question
to have a taste (of something); to sample; to try
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
while; during; while; although; all; both
key; lock; key (to a problem); clue
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
entrance; front door; entryway; entranceway; entry hall; vestibule
to throw into; to dump in together
as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)
irreproachable conduct; good conduct; high morals
without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
thought; imagination; mind; desire; wish; love
last night; yesterday evening
early dawn; grey of morning; gray of morning
Shibuya, a special ward in Tokyo
ward; borough; city (in Tokyo); district (e.g. electoral); section; zone (e.g. postal)
event; affair; incident; case; plot; trouble
multi-floor building; multi-storey building; bill
trace; tracks; site; remains; scar
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
neighborhood; vicinity; environs; approaching