to fire into (e.g. a crowd); to launch (e.g. missiles); to lob (e.g. grenades)
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
robber; mugger; robbery; burglary
consequence; causal relationship; nexus
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
neighbourhood; neighborhood
Kanto region (incl. Tokyo, Kanagawa, Saitama, Gunma, Tochigi, Ibaraki and Chiba prefectures)
playing; play (margin between on and off, gap before pressing button or lever has an effect)
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
that way; that direction; there; that (one); you; your family
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
three; three years of age
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
the other day; lately; recently
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
may; might; perhaps; may be; possibly
line; queue; procession; matrix
serious; not joking; straight
lunch break; noon recess; noon rest period
procedure; process; proceedings; formalities
oil sands; tar sands; bituminous sands
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
plot; scheme; trick; design; intrigue; artifice
again and again; repeatedly
common front; united front