duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
beach; seashore; captured pieces (in the game of go); captured stones; Yokohama; (arch.) riverbank
lightning; flash of lightning; lightning bolt
another name; nickname; alias; synonym (taxonomy)
counter; service counter (e.g. at a bank); counter (at a bar, cafe, etc.); automatically responding with an upload slot to someone who allows you to download (e.g. in P2P systems)
garden (esp. man-made); orchard; park; place; location
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
fellow; mutual; companion; comrade
to smell; to smell of; to have a smell
certain; unmistaken; evident; obvious; beyond doubt
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
two persons; two people; pair; couple
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
several; a number of; quantity; amount; counting; figures; number
group; (free) radical; counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones, satellites)
party (of people); set (of people); clan; family; fellow
Kuroshio Current; Japan Current
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
(horned) blue demon; blue ogre
district governor (Ritsuryo period)
home area; home town; local
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
indiscriminately; blindly; at random; indiscriminate; random; excessive
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
leaving school during a term
and; and then; thus; and now; and finally
goddamn idiot; moron; nitwit
inverted; upside down; reversed; back to front; wrong way round
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
these guys; these fellows