it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
face; mask; face guard; (in kendo) striking the head; surface (esp. a geometrical surface); page; aspect
at; in; at; when; by; with; and then
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
challenge; defiance; dare; attempt; try
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
charming; fascinating; attractive
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
publication (e.g. of an article in a newspaper); carrying (e.g. a story); running (e.g. a serial); insertion (e.g. of an advertisement); printing; posting (e.g. on the web)
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
at once; immediately; right now
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to make merry; to frolic; to be in high spirits
-ness; indicates assertion; come; come now
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
please; somehow or other; one way or another
prince; subordinate Kumano shrine
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
imagination; supposition; guess
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
face; visage; look; expression; honor; honour
what!; oh; what the heck; what the; damn
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
everyone; everybody; all; everything; all
filial piety; being kind to one's parents; taking care of one's parents
that's the way it is; such is life
may; might; perhaps; may be; possibly
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly