jpdb beta

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

6

but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...

9

leader; guide; mentor; coach

1

as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...

1

lecture (esp. special engagement by noted speaker); lecture meeting (event with one or more lectures)

1

to open out (of a view, scenery, etc.); to spread out; to improve (of luck, prospects, etc.); to get better; to develop (of a town, civilization, etc.); to become civilized; to be sensible

1

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

1

splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate

1

(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment

1

hey; you; hey; hey; hold on; yo

23

participation; joining; entry; adherence

1

purpose; goal; aim; objective; intention

1

to be (in contrast to something that is not the case)

1

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

1

just (e.g. "just wait here"); come now; tolerably; passably; well...; I think...

4

don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...

9

legs and loins

2

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that

1

experience

1

to remain; to be left

1

to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart

2

generous; unstinting

1

in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start

2

that is to say; so that means

1

yes; yeah; huh?; what?; not; 's

5

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

1

Kansei era (1789.1.25-1801.2.5)

3

university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)

6

Kansei Reforms (series of conservative government measures, 1787-1793 CE)

1

to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start

1

Matsudaira Sadanobu (1758-1829)

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

to value; to prize; to esteem; to respect

1

studies; schoolwork; classwork

1

if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question

9

sport; sports

2

compatibility; coexistence; standing together

1

righteousness; justice; right

1

to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case

1

incredible; unbelievable; terrific; impressive

2

to be placed on; to be set on; to be piled on; to appear (in print); to be mentioned; to be recorded

3

truth; reality; proper; right; genuine; authentic

3

to appear in the newspaper

1

things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that

1

unexpected; unforeseen; inconceivable

1

yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?

7

then; well; so; be; is

7

to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted

2

passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing

1