first of all; at once; right away; for now; for the time being
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
company; corporation; workplace
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
really; truly; indeed; good grief
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
what did you just say (to me)?; what's that?
lecher with a quiet exterior; lecher who doesn't seem it and doesn't talk about it
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
to; for; in order to; for; as for; regarding
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
open; frank; liberal; open-minded
opening (a new store, golf course, runway, etc.); open; frank; open (car, collar, tournament, etc.)
honorific/polite/humble prefix
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
indicates two contrasting actions; (arch.) indicates possessive (often found in place names and compound words)
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
somehow; how; in what way; why; what kind of
-ness; indicates assertion; come; come now
height (of body); stature
how long; how far; how much
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
reality; actuality; hard fact
than; from; out of; except; but; more
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
establishment; creation; posing (a problem); options setting; preference settings; configuration
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
(a) little; somewhat; somehow
body; torso; trunk; build; physique; health
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
to be pretentious; to put on airs; to show off
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
since some time ago; for some time; for quite a while
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker