to be handed down; to be introduced; to be transmitted; to be circulated; to go along; to walk along
what is it (that); the meaning of something; what something is about
close; intimate; on good terms
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
tidal hour; right time; favourable opportunity (favorable)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
related to; in relation to; as far as ... is concerned
denial; negation; negation (logic); NOT operation
world; society; life; lifetime; age; era; reign
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to write out; to make a fair copy; to rewrite
that way; that direction; there; that (one); you; your family
heart-wrenchingly; with a thrill in one's heart
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
this area; around here; this point; this much; this extent
sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
home area; home town; local
detective; investigator; sleuth; detective work; secret investigation
detective agency; enquiry agency
to have meaning; to be meaningful
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
purpose; goal; aim; objective; intention
to get to know each other; to make acquaintance
to follow; to come along with one; to accompany
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
nonexistent; not being (there); not having; not
the front; honesty; uprightness; decency; normality
shape; form; appearance; state; situation; suitable
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
to be lured; to be tempted; to go along with somebody's suggestion; to be talked into doing
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
originator; ringleader; perpetrator; main culprit; person responsible