jpdb beta

(one's) superior; (one's) boss; the higher-ups

1

both (people)

1

on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with

4

cancer

1

ball (for sport, games, etc.); kemari; type of football played by courtiers in ancient Japan

1

measuring container; measure; box (seating at a theatre, etc.); square on a grid; cell of a grid; square bearing block (at the top of a pillar)

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

1

now; the present time; just now; another; more

3

without; unacceptable; not alright; unsatisfactory

1

as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly

1

all; everyone; everybody

1

greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge

2

to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry

1

without change; as is; just like; extremely similar; immediately; just after

1

this year

1

only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to

2

-ish; -like

2

(a) little; somewhat; somehow

4

helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

14

entirely useless; completely worthless; no no; don't!

1

negative (e.g. thinking); negative; negative (electrical polarity)

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

1

(next-door) neighbour; neighbor

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

this sort of; this kind of; like this; such

3

pose; pause

1

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

5

rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)

1

good morning

2

Takimoto

2

skin

7

(fictional) character; character; personality; persona

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship

2

huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to

1

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

2

until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to

3

to come and stay; to drop in; to visit

2

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

2

new face; newcomer; rookie; modern humans (from Cro-Magnon man onwards)

2

you; buddy; monarch; ruler; he; she

3

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

4

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

1

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

6

heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva

1

yes; yeah; hum; hmmm; oof

2

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

director

2