to be careful; to pay attention; to take care
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
always; all the time; never; usual; regular
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
don't worry about it; forget about it
moderately; in moderation
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
losing everything; coming to nothing; having lost the interest and the principal
to cause someone to worry
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
phew; whew; huff; whoo; wohoo
to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve
to end; to come to an end; to close; to finish
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage)
all that one has; all that there is; the whole
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
living with one's parents; living at home
just because; even if; even though
housework; domestic chores; family affairs; household matters
to do something in readiness for; to get something (needful) done
rather; sooner; preferably
all day long; all the day; throughout the day
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
originally; primarily; essentially; intrinsically; proper; rightful
I see; that's right; indeed
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to