armed forces; military; troops
trampling down; overrunning; infringement; violation
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
to be able (to); to be possible (to)
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
welcome!; nice to see you!
body; group; party; company; troupe
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
somehow; how; in what way; why; what kind of
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to shout (in anger); to yell
allegiance; obedience; submission
person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute
bizarre; strange; eccentric; odd; queer
intimidating air; sense of intimidation
army; armed forces; military authorities; team; group
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
to be in the firing line; to bear the brunt of (an attack, criticism, etc.); to face (e.g. questioning)
to; for; in order to; for; as for; regarding
winning over; placation; gentle persuasion
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
oneself; oneself; for oneself; personally
after that; afterwards; thereafter
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
depending on the ...; to depend on the ...
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
(common) soldier; rank and file; army; troops; warfare; strategy
difference; disparity; gap
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
promotion; advancement; rising in rank
depending on the situation; should time and circumstances permit
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
absurd; unreasonable; excessive; very; extremely; excessively
even; even if; even though; because of; on the grounds that
(not) always; (not) necessarily; (not) entirely; (not) all
monolith; large slab of rock