jpdb beta

to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)

2

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

3

superhuman strength

1

oneself (itself, etc.); I; me; you; by oneself (itself, etc.); interjection expressing anger or chagrin

4

restlessly; in continuous motion

1

early-summer rain

1

thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest

1

well done!; bravo

2

to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise

9

offense; offence; method of attack

1

nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible

5

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

just a minute; small quantity

2

anticlimax; let-down; disappointment; loss of interest

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

you (when referring to one's equals or inferiors)

2

long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)

1

undoubted; unmistakable; definite

1

battlefield; battleground

3

olden days; former

2

to recall; to remember; to recollect

1

mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

3

to boil strongly; to be excited

1

silly monk; foolish monk; I; me

1

concentration; diligence; asceticism; zeal in one's quest for enlightenment; adherence to a vegetarian diet

1

to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

1

bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive

1

hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker

1

sense; sensation; feeling; intuition

1

to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)

1

directly opposite; right in front

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1

to make a mistake

1

ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah

3

endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement

9

I; me

6

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

1

look!; there!; here!; that is

2

central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses

1

faint; swoon

2

no; nay; well; er; you're welcome; not at all

4

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

fellow; guy; thing; object; he; she

4

although; despite; whereas; while; if only; I wish

1

removal (e.g. of a building); dismantling (e.g. a tent); striking (e.g. a stage set); withdrawal (of troops); evacuation; retreating

2

order; command; decree; (software) instruction; statement

2

honorific/polite/humble prefix

6

to kill (a human) using a blade (sword, machete, knife, etc.); to slice (off); to lop (off); to cut (off)

1