indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
the whole town; all over the town; throughout the town
to loiter; to putter; to prowl; to be confused from not knowing what to do
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
mud; slush; (wet) dirt; thief
be; is; did; (have) done; please; do
to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy
bounds; limits; boundary fence (esp. of horse-riding ground)
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
handmade; homegrown; hand-crafted; homemade
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
all; entire; whole; altogether
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
memento (esp. of a deceased person); keepsake; heirloom; remembrance; souvenir
girl; daughter; baby girl; young woman
to make someone cry; to move someone to tears; to grieve
book; volume; this; present; main; head
the Monkey (ninth sign of the Chinese zodiac); hour of the Monkey (around 4pm, 3-5pm, or 4-6pm); west-southwest; 7th month of the lunar calendar
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
speaking of; (I told you) already; come on
somehow (or other); for some reason; without knowing why; something (or other); some ... or other
that child; that kid; that boy; (arch.) you
where; what place; how much (long, far); what extent
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
place; spot; address; district; area; one's house; point
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
to be separated; to be apart; to leave; to go away; to leave (a job, etc.); to quit
to redeem (from sin); to save
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity