pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
adds force or indicates command
in that way; thus; so; so?
company; lot; bunch; troupe; company (of musicians)
but then; although; though; reasonable; natural; just
although I say; although one might say; although called
these guys; these fellows
to settle (in a place); to settle down
merchant; trader; tradesman; dealer; shopkeeper
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
great war; great battle; world war
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
honor; honour; credit; prestige
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
(historical) army base; navy base
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
in this way; thus; such; uh...
increasing one's fighting spirit
(living) sacrifice; victim; scapegoat
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
to take someone's life; to kill someone
pilloried criminal exposed to public view; public scorn or humiliation; person shamed in front of others