this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
hair; fur; wool; down; plumage
is not; am not; are not; isn't it?
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
come; come now; well; who knows; well now; let's see
very; extremely; excessively
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
hey; you; hey; hey; hold on; yo
that sort of; that kind of; like that; such; so
frightening; scary; (arch.) extreme; (arch.) exaggerated; (arch.) huge
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
while; during; while; although; all; both
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated
fellow; guy; thing; object; he; she
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
department (in an organization); division; club; part; component; category
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
body; torso; trunk; build; physique; health
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
bright white (esp. for snow and ice); brilliant white