bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
to end; to come to an end; to close; to finish
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
room; chamber; apartment; flat; stable
to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
why?; what for?; how?; by what means?
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
I got it; I see; I now know; So that's the reason
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
feeling; sense; impression
be; is; did; (have) done; please; do
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
man; male; fellow; guy; male lover; boyfriend
pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
to be careful; to pay attention; to take care
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
swallowing whole; swallowing without chewing; taking something in without fully understanding it; accepting without reservation; accepting something as-is
mizuchi; mythical dragon-like beast
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
girl; daughter; baby girl; young woman
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
carnivore; carnivorous animal