to turn towards; to point
house (e.g. of Tokugawa); family
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
common camellia (Camellia japonica)
to bloom; to blossom; to become lively (esp. of conversation); to become animated; to experience a golden age
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
garden; yard; courtyard; field (of action); area
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
one flower; one wheel; (arch.) full moon
to pluck; to pick; to nip off
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
serious; grave; dignified; solemn
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
leaf; blade (of grass); (pine) needle
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
eye; eyes; sight; vision; looking
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
be; is; did; (have) done; please; do
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
having done ... by mistake; having messed up ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
what; how many; many; a lot of; several; a few
fingertip; finger; toe tip; toe
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to take in one's hand; to pick up; to obtain
companion; follower; attendant; retinue
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
alone; by oneself; on one's own
to finger; to tamper (with)
while; during; while; although; all; both