construction; architecture (of buildings)
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
place; point; part; counter for places, parts, passages, etc.
clear writing; specification
a question (an issue) of where responsibility (liability) lies; a question of who is responsible (to blame)
long time; long interval; for quite some time
he; she; that person; that; that one; that thing
small amount; bit; smidgen
to come unstuck from; to peel off; to come off
(rock) crystal; high purity quartz
sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
to watch over; to watch attentively
at that time; in those days
wise person; virtuous person; sage; unrefined sake
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
moment by moment; hour by hour
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
comfort; ease; easy; simple; (economically) comfortable; raku pottery
liver; innards; courage; spirit; crux; essential point
that is to say; so that means
then; in that case; considering; if that is the case; if so
comparatively; quite; rather; rate; ratio; percentage
healthy; robust; strong; solid; durable
single word; a few words; brief comment
single word; a few words; brief comment
mentality; mood; sentiment; fretfulness; tedium; irritation
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
too much; excessively; too
to unravel; to untie; to break into small pieces (of fish, meat, etc.); to relax; to ease
relief; mitigation; alleviation; relaxation (of restrictions, tensions, etc.); easing; softening
plan; policy; means; fifth principle of the Eight Principles of Yong; right upward flick
of no use whatsoever; good for nothing; useless
worm-eaten; moth-eaten; holes eaten in clothing, leaves, etc. by caterpillars, moths, etc.; leaf warbler (any bird of genus Phylloscopus); chiffchaff
to be breathtaking; to be stifling
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
sumi; India ink; squid ink; octopus ink; carpenter's inking string
to be transparent; to show through