polite; courteous; careful; close; overly courteous; overly careful
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
hitting a ball; batting; stroke
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
furthermore; besides; moreover; in addition; further; above or beyond this
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
world; society; people; the public
to become quiet; to quiet down; to quieten down; to calm down; to die down; to subside
underground; below the ground; world of the dead; the grave; underground (activities, movement, etc.); secret
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
shaft (e.g. in a mine); pit
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
if so; in that case; in that situation
looks; countenance; facial features; physiognomy
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
to be hideously burned; to be burned raw
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
arrangements; plan; programme; program; preparations
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to be ready; to be prepared; to be in order; to be put in order; to be adjusted; to be regulated
to; for; in order to; for; as for; regarding
to put clothes on (someone); to dress; to cover; to coat; to pin (e.g. a crime on someone); to lay (blame)
to burn; to be roasted; to be heated; to be jealous; to be envious
polite; respectful; reverent
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
natural; understandable; reasonable; no wonder
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
Tsukushi (provinces of Chikuzen and Chikugo in northern Kyushu)
fertile shoot of field horsetail
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
pleasure; delight; enjoyment