for the time being; for the present; immediate; present; for some time (after); current account
at any moment (now); at any minute; on the verge of (doing); just about to
inner parlor; inner parlour; salon; living room
to wet; to moisten; to dampen
to be negligent in doing something; to shirk; to be off one's guard
one party; one faction; one clique
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
after all; in the end; anyway; (cannot) possibly; (not) at all; (not) by any means
swordsman; swordswoman; fencer
energy; military strength
dreadful; terrible; horrible; fearsome; formidable; awesome
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
having spirit; (being) staunch; having backbone
injury; harm; evil influence; damage
restoration; restitution; rehabilitation
to plan; to plot; to attempt (e.g. suicide, murder); to undertake (e.g. business); (arch.) to stand on tip-toes
idly; sluggishly; doing nothing
(Oh) dear!; (Oh) dear me!; Good gracious
to end; to be finished; to die; to perish; to do utterly; to do completely
pushing back one's opponent while locked in close quarters; having a tendency towards; being close to
(idle) curiosity; fancifulness; whimsy; (having) strange tastes
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
thank you for your hard work; I appreciate your efforts
whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt
to own; to receive; to understand
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to remain; to stay (somewhere)
silent (as the grave); deadly silent; deathly quiet
to fall completely silent; to become still as death
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
to hear; to be told; to know; to receive (order); to undertake; to comply
Blood Pond; pool of blood; pond of blood (in hell)
corpse; kanji "corpse" radical
to build; to construct; to erect; to amass (e.g. fortune); to pile up
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
entreaty; solicitation; earnest request