jpdb beta

to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included

1

a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat

5

to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly

1

room; chamber; apartment; flat; stable

10

to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold

19

candle

14

inside of a castle; area surrounded by castle walls

2

the West; the Occident; Western countries

4

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

waterfall; (arch.) rapids

1

laboratory; seminar room; professor's office

1

Japanese-style room

1

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

6

two ken (approx. 3.6m)

3

one ken; six feet

6

to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to

7

window

7

you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only

2

to become possible; to become able to (do)

2

book; publication

1

model; dummy; maquette

1

messy; untidy; disorderly; higgledy-piggledy

1

to be in disorder; to lie scattered around

1

there is no need to ...; never happens; there is never a time when

8

to be infected; to be contagious

2

tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)

2

gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish

10

sword rack

1

excess; surplus; superabundance

1

sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)

18

overcoat; greatcoat; cloak; wrap; mantle

1

... and eastward; east of

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

5

corner; nook; recess

1

to become (a state, condition, etc.)

1

surveying instrument; surveyor's level

1

to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face

5

desk

12

seat; bench; temporary job while looking for a better job or until one marries

1

obedient; docile; quiet

1

return; coming back

6

column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude

2

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

5

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

1

candlestick; candlestand

3

quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)

1

to push open

3

then; if so; if

2

innumerable changes; infinite variety

1

to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at

14