coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
time; hour; period; class
cheap; rash; thoughtless; careless
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
anyway; anyhow; at any rate; in any case
injury; wound; mistake; accident; loss
middle of the night; dead of night
during the night; at night
button (clothing); push-button
tasks; things to do; errand; business (to take care of); affairs; engagement
device; contrivance; trick; trap; (small) scale; half finished; commencement
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
to be open (to traffic); to lead to; to flow (liquid, current); to pass; to be understood; to be comprehended; to be honored
electricity; (electric) light
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
living room (Western style); sitting room
black magic; sorcery; magic tricks; juggling
attention; notice; care; caution; advice; warning
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
(one's) whereabouts; destination; where one is headed; outcome; course (of events); future
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to come back; to return; to recur
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to reach the point that; to come to be that; to turn into
forward; frontward; ahead; rectangular front
only; merely; but; no more than
uninhabited island; desert island
same; similar; (just) like; equal
living; life (one's daily existence); livelihood
living together; communal life; cohabitation
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in