to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
third day of the month; three days
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
to end; to come to an end; to close; to finish
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
conspicuously; noticeably; remarkably; especially; particularly
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
surroundings; environs; circumference
shaku (unit of distance approximately equal to 30.3 cm); rule; measure; length
before the gate; in front of the gate
Japanese cedar (Cryptomeria japonica)
to be too numerous; to be too much
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
remains; traces; (the sorrow of) parting; end
rubbish; trash; garbage; worthless thing
fallen leaves; leaf litter; leaf fall; dropping leaves; deciduous
bank (river, lake); (arch.) pile; (arch.) heap
to gather up; to scrape up together; to rake
to ignite; to set fire to; to spark (an incident, etc.); to inflame (a situation, etc.)
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
dense (e.g. fog, dust, etc.); thick; vague (as in being unable to think clearly); dim
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to lose one's way; to get lost; to waver; to hesitate; to give into temptation; to lose control of oneself
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
existence; possession; having; limited company
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
vajra (indestructible substance); diamond; adamantine; thunderbolt; Indra's weapon; Buddhist symbol of the indestructible truth
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
bell (often a large hanging bell); chime
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble