thin; pale; light; watery; thin; weak (taste, etc.); little (affection, etc.) not much (of a presence)
casual; unconcerned; nonchalant
curious; strange; unusual
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
godsend; gift from providence
happy event; cause for celebration; congratulations
one arm; one's right-hand man; one's right hand
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
ascent; climbing; up-train; train heading toward the starting point of its route; upbound (esp. toward Tokyo); upstream
extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering
boss; leader; kingpin; chief; head (e.g. of a crime syndicate)
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
he; she; that person; that; that one; that thing
tool; implement; means; furniture
confusion; dismay; consternation; panic
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
rag; scrap; fault (esp. in a pretense, pretence); defect; run-down; shabby
out of luck; (at the) end of one's rope
when looked at in that way
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
before very long; soon; someday; one of these days; sooner or later
companion; company; tritagonist
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to accompany; to go with; to go together
careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering
cause of offense; cause of offence; annoyance; spasms; convulsions; cramps
ladle; dipper; wild chervil (Anthriscus sylvestris); cow parsley; keck
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
sattva (being); bodhisattva
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
shield; buckler; escutcheon; pretext
obstinate; stubborn; obstinate person; stubborn person
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly