to not believe one's ears
exaggerated beyond recognition; nonsense; wild talk; lies
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
to lend an ear; to hearken; to give an ear to; to listen carefully
neighbourhood; neighborhood; all sides; frontiers (of a country); four sides (of a shape)
to look around; to survey
being apt to; being liable to; being inclined to
front and rear; front and back; before and after; around; about; order; context
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
distance; perspective; far and near; here and there
high and low; rise and fall
error; mistake; fault; sin; wrongdoing; offense
something; nothing (with neg. verb)
let me see; well; errr ...; uhh ...
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
as it is; as one likes; because; condition; state
something worth mentioning; something to count on; something problematic
five; five years of age; eight o'clock (old time system)
six; six years of age; six o'clock (old time system)
seven; seven years of age; four o'clock (old time system)
eight; eight years of age; two o'clock (old time system)
frequently; repeatedly; eagerly; keenly; hard; terribly
to be suspicious (of something or somebody)
thirteen; 13; king (playing card)
internal organ; viscera; gut
together; abreast; side-by-side
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
warrior (esp. of military retainers of daimyos in the Edo period); samurai; (arch.) man in attendance (on a person of high standing); (arch.) retainer
to pass (of time); to elapse
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
noshi; long thin strip of dried abalone in folded patterned paper, attached to a gift
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
being full; (counting) completed years (e.g. when calculating age); full (years, months, etc.); Manchuria
crane (any bird of the family Gruidae, esp. the red-crowned crane, Grus japonensis)
state; condition; the way things should be; ideal state; truth
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
Kanto; region consisting of Tokyo and surrounding prefectures; Kanto; north-eastern half of Japan (during the feudal era)
famous product; special product; speciality; specialty
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy