jpdb beta

main door at the front of a house; front shutters

4

Dragon King; promoted rook

4

I'm off; see you later; to go (and then come back)

1

clear; bright; sunny

1

illness; disease; bad habit; weakness; fault

2

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

3

humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits

3

generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds

2

backdoor; rear entrance; rear exit; unauthorized; illicit; illegal

1

to return; to come back

2

during absence from home

1

sick person; patient; invalid

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

7

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

feeling; mood

3

above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent

1

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

2

along the river; riverside

1

bank; embankment; dike

1

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

1

poor thing!; pour soul!; what a pity!

1

killing; destruction of life; cruel; heartless; callous

2

negotiation

1

disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination

3

local specialty or souvenir bought as a gift while travelling; present brought by a visitor; something unpleasant that one is given (e.g. an illness while on vacation); unwelcome gift

1

loveable; very likeable; like very much

1

silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling

2

bath

1

summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)

1

bathroom

2

guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation

2

conversation

2

(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum

1

to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate

1

fine wrinkles; crow's feet

2

cloud

1

to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend

8

as (for); for; in the capacity of

4

steepness; steep place; harsh (look); sharp (tongue)

1

name; given name; first name

6

I regret to say; I'm sorry to say; unfortunately

1

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

20

under the eaves

1

is it?; isn't it?; be; is

8

knothole; peep-hole; bad eyes

2

wall; fence

7

to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess

4

they; those guys

2

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

4

to threaten; to menace; to intimidate; to startle; to frighten; to scare

1