never; by no means; not in the least; why; what for
older brother; elder brother
conspirators; faction; cabal; clique
clan; partisans; participation (e.g. in a plot); one flavour; one charm; one ingredient (in traditional Chinese medicine)
already; now; no longer; not any more
difficult to ...; hard to ...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
protection; safeguard; shugo (Kamakura or Muromachi period military governor)
job; work; duties; trade; skill
(arch.) office; (arch.) official; chief; head; (Yaeyama Islands in Okinawa) person (usually a woman) whose duty it is to officiate at religions ceremonies
report; notification; registration
arrangement; preparations; search (by police)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
counter for articles; counter for military units; individual
gathering; place where people gather; (arch.) police station; (arch.) camp; (arch.) barracks
halving; dividing (into two parts); bisection; the two equinoxes (vernal and autumnal)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
one place; (all in) the same place; one spot; one location; one part; one passage
concealment; hiding; ambush; incubation; latency; dormancy
seat; place; position; status; gathering; party; stand
average; medium; mid-grade (item); regular grade; same level as; equal to
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
time; hour; period; class
grain; bead; drop; counter for small round objects including grains, seeds, pills, drops
otherwise; or else; if not
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
sick person; patient; invalid
only; just; merely; no more than
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
post; quarters; military station; police station
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
Hijikata Toshizou (1835.5.31-1869.6.20)
that way; that direction; there; that (one); you; your family
exclamation of surprised disappointment, disgust, or worry (yuck, ick, ack, eeew, crap!, blech, gross)
to take someone along; to be accompanied (by)
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely