one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside
to snatch from; to steal from
round; circular; curved; smooth; harmonious; calm
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
failure; miss; slipup; blunder; bungle
to fail; to slip up; to make a botch job (of)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
way; method; means; resource; course
individual; private person; personal; private
this for sure; certainly is
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
temple; shrine; hall; company; (arch.) front room
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)
complaint; grumbling; objection; phrase; words; expression
palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
gods and Buddha; Shinto and Buddhism
share (of expenses); equity (in company); holdings; interest (in company)
Yama (king of the world of the dead, who judges the dead); Emma; Yan; Yomna
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (somebody's) side
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
chief priest (of a Buddhist temple)
or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
speaking of ...; when it comes to ...; as for ...; if one were to say ...
determination; resolution
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
thereupon; shortly thereafter
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
this area; around here; this point; this much; this extent
Shimōsa (former province located in parts of present-day Chiba, Ibaraki, Saitama and Tokyo prefectures)