as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to live; to get along; to spend (time)
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
talent; gift; function; noh (theatre)
arranged; taken care of; settled; completed; finished
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
to be flustered; to lose one's presence of mind
limply; wearily; listlessly; languidly; exhaustedly; unenergetically
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to state; to express; to mention
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
little while; short time; (arch.) an hour; half-hour; half an hour
while; during (the time when)
by itself; automatically; naturally
to go along; to walk along; to follow
to wipe; to mop up; to get rid of (an impression, feeling, blemish, etc.); to dispel (e.g. shame); to erase
to follow in succession; to happen one after another
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
common reed (Phragmites australis)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
crevice; crack; spare moment; interval; chink (in one's armor, armour); unpreparedness
that night; that evening; over the course of the evening
to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
to go to bed; to be sick in bed; to be laid up
to take (seat, position, course, office, etc.); to assume; to ascend (the throne); to accede; to start (on a journey); to commence
when it becomes; when it comes to
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance
one mind; wholeheartedness; one's whole heart
certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to begin to write; to start writing; to write out (e.g. on a blackboard); to extract (and write down); to write down (the important parts); to export
exceptional; unusual; extraordinary; unprecedented; singular
I agree with you; it is as (someone) says
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
ear (of a cereal plant); head; point (of a brush, spear, etc.); tip; crest (of a wave); scion (in grafting)