unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness
determination; resolution
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to advance; to move forward; to carry forward (plans, work, etc.); to proceed with; to raise; to elevate
residence; housing; residential building
to live; to reside; to inhabit
fourth rank; fourth class; fourth sign of the Chinese calendar; Denmark
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
mud wall; earthen wall; plaster wall
to go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
retreat; dwelling for someone in seclusion
faithful; devoted; loyal; honest; true
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
how many years; how long; what year
dull; uninteresting; insignificant; unimportant; absurd; foolish
while alive; during one's lifetime
some; several; many; how many; how much; very
wisdom; enlightenment; prajñā (one of the three divisions of the noble eightfold path); wisdom
castle site; ruins of a castle
department (in an organization); division; club; part; component; category
... years since construction; ... years old (of a building); built in ...
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
bowing one's head (in respect or worship); worship; respectfully yours
figure; form; appearance; dress; state; condition
always; all the time; never; usual; regular
will; probably; may; I think; surely; I hope
plot of land; lot; soil; locality; region; place
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...