jpdb beta

each; individual

12

hat; cap

9

flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda

4

to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)

1

humorous; funny; amusing; laughable; hilarious; comical

2

to enjoy (oneself)

3

to dance (orig. a hopping dance)

9

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

2

public square; square; plaza; open space; clearing

5

every corner; every nook and cranny; all the ins and outs

1

to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)

4

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

8

handling cargo; loading and unloading

1

yell; shout; outcry

1

abuse; curse; swearing; insult

1

to hurry (up); to press; to urge on

2

forty; 40

8

kan (obs. unit of weight, approx. 3.75 kg, 8.3 lb); kan (obs. unit of currency, equiv. to 1000 mon in the Edo period; col. 10 mon in the Meiji period); counter for pieces of sushi; 10 points; 12 points

5

cargo; freight; money or assets

2

hook; hook bracket (Japanese quotation mark)

1

to carry on one's back; to be burdened with; to take responsibility for; to have (something) in the background; to be in front (of something); to be conceited

2

rapidly; one after the other; without hesitation; unreservedly; sound of tramping; stomping

2

green peas

3

wheat

1

ship's bottom; bilge

1

to pile up; to stack; to load (car, ship, etc.); to pack; to acquire; to accumulate

8

including; inclusive of; komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)

3

oat (Avena sativa); oats

3

ground barley; cracked barley

1

straw bag; sack; bale; counter for sacks (of rice, potatoes, coal, etc.)

1

to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)

1

sea gauge; draft; draught

1

freighter (vessel); cargo ship

1

load; freight; cargo

1

to end; to come to an end; to close; to finish

9

to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely

6

fleet

1

spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence

7

running water; stream

1

(a) row; line

3

column

1

setting sail; departure (from a port)

1

whole area; whole region; stretch (of land); tract; belt

1

shell; cannonball

2

to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry

36

form; tense; adjective; i-adjective (in Japanese)

4

bag; sack; skin of an orange (and other like fruits); dead end; plot of land surrounded by water

4

accumulation; pile; heap; sedimentation

1

mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)

4

to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar

2