famous; noted; renowned; celebrated; well-known
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
buttocks; behind; undersurface; bottom; last place; end
lively; active; vigorous; animated; brisk
nature; property; disposition
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
rather; better; instead; if anything
should; must; -able; probably; likely
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
while; during; while; although; all; both
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences; strength (of glasses); glasses prescription; alcohol content (percentage); alcohol by volume; extent
for generations; hereditary; generation after generation
duty; obligation; responsibility
to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify
to show signs of ...; to have the appearance of ...
individual; private person; personal; private
dignity; grace; nobility; grade; quality; fineness
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
congress; parliament; diet; legislative assembly
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
social standing of a family; lineage; parentage; good family
last century; ancient times
discontent; dissatisfaction; complaint; grievance
apt to (do); liable to; predominantly; mostly; ... reaps the rewards; ... takes the prize
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
regarding; in; to; towards; with regards to