to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
(earthenware) mortar (for grinding)
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
fixed; settled; constant; definite; uniform; regularized
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
time; season; period; phase; stage
to choose at one's own discretion; to choose when to do something; to estimate (the time for something)
to pour into (liquids); to pump into
to mix; to stir; to blend
speed; velocity; pace; velocity
beforehand; in advance; previously
to transcribe; to duplicate; to describe; to film; to picture
gradually; steadily; slowly; little by little; step by step; by degrees
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to become settled; to be fixed
rest; break; recess; intermission
voluntary; optional; free; elective
sweet potato (Ipomoea batatas)
sweet potato (Ipomoea batatas)
adzuki bean-covered mochi; botamochi
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
to get tired of; to lose interest in; to be fed up with; to have enough
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
thin arm; slender arm; slender means; meager ability to earn a living
among (other things); especially; particularly; at the same time; simultaneously; at once
someone else's hands; someone else's possession; hand (worker); aide; labor; labour
some people; a few people; several people
outdoors; outside; open air; fields; outskirts; suburbs
indoor (court, pool, etc.)