glasses; eyeglasses; spectacles; judgment; judgement; discrimination
unbecoming; improper; unsuitable; ill-matched; unworthy of
secretly; in secret; unseen; unobserved; inwardly; in private
sense of inferiority; one's weak point
mackerel (esp. the chub mackerel, Scomber japonicus); server (in an online game)
bargaining; haggling; tactics; strategy
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
management; administration; operation; running (business); conducting
at that time; in those days; at that moment; then
qualifications; requirements; capabilities
absolute obedience; complete submission
relying entirely on ...; using solely ...; with the sole purpose of ...; based on (mutual consent, etc.)
constrained; uncomfortable; awkward
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
paying no heed to; not caring about; taking no notice of
no matter how much time passes
to be born; to come into the world
government official; clerk
to have a name entered in the family register
to take into one's possession; to receive; to take into one's care (e.g. person, pet); to take custody of; to leave; to go away
end; tip; end (of the year, month, etc.); close; youngest child; descendants; offspring
biological child; one's own child
to love; to be attached to; to cherish; to caress
therefore; thus; well, then ...; that's right; indeed; (arch.) ... on earth?
management; administration; cutting up and serving food; cut and fill (e.g. earthwork)
one's circumstances; environment; situation (in life)
extreme; excessive; terrible; intense; severe; serious
favoritism; favouritism; partiality
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
embrace; hug; holding in one's arms