to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
letter; personal correspondence
refinement; elegance; grace
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
discussion; debate; argument
door; gate; opening; title page
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
to be titled (e.g. a book); to be named
century; era; of the century (e.g. fight of the century)
called; named; as many as; as much as; all ...; every single ...
children; sons; (lit.) children and younger brothers; young people
main meaning; opinion; idea; aim; motive; gist
order; system; structure; set-up; organization; organisation
physical science; natural science; physics; lixue (Song-era Chinese philosophy); (arch.) philosophy
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
reason; logic; sense; natural way of things
dictation; verbal statement
to assume the air of ...; to behave like ...; to put on airs; to be self-important
address (e.g. opening or closing remarks); speech; ci (Chinese literary form); ancillary word
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)
simile; metaphor; allegory; parable
charming; fascinating; voluptuous
starting field which contains the November and/or December 20-point card
lukewarm; tepid; lenient; (arch.) slow; (arch.) stupid
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
rereading; reading again; reading a single kanji twice (with different pronunciations) in kanbun
commanding; awe-inspiring