drop (e.g. of water); drip
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
fellow; guy; thing; object; he; she
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to place (in position); to fix; to install; to seat (someone); to settle (upon something); to fix (e.g. one's gaze)
staringly; scrutinizing; scrutinising
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
usual; normal; everyday; usually; normally; generally
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
fashion; way; school (of thought); class; rank; current (electrical, water, etc.)
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
similarly; same (idea); same (name)
to be transparent; to be easily seen through; to be obvious; to be apparent
kendo; Japanese martial art using bamboo swords
family; clan; sect; school; group of related sumo stables
for example; for instance; e.g.
given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...
black; black go stone; guilt; guilty person
Echizen (former province located in parts of present-day Fukui and Gifu prefectures)
restriction; restraint; limitation; limit
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
mourning; abstinence; taboo; religious purification; pure; holy
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine