to make matters worse; besides; what's more; in addition; on top of that
superior airs; air of importance; overemphasis
tedious talk; impertinent talk; repetitious talk; saucy speech; pretentious statement
nasal breathing; breathing through one's nose; person's pleasure; excitement
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
jaw; chin; barb (of a fishhook)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to disagree; to dispute; to fight (over)
visit to a temple or shrine; worship; pilgrimage
plan; meter; measuring device; (in) total; total (of)
slowly; tardily; complaining; grumbling; unsettled (e.g. weather); loose
constable; method of catching criminals
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
split among friends; falling out; internal discord
to say to each other; to exchange (jokes, comments, etc.); to quarrel; to dispute
silence (not speaking); muteness
just as (each) one likes; as (each) one pleases; as (each) one prefers; (each) in one's own way
to scatter around; to leave untidy; to make a mess
clanging; empty; deserted
front; frontage; facade; main
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
haramaki; bellyband; stomach band; torso armour that opens at the back; haramaki
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
sign of life; human presence; humanity; humaneness
to be destroyed; to perish; to go out (e.g. fire); to destroy; to get rid of; to extinguish
sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time
basket (shopping, etc.); hamper; cage
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
scene; sight; scenario; setting
place; situation; position; location
conifer; needle-leaved tree
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
grass used for thatching; sedge used for thatching
to shake; to sway; to waver