looking; viewing; (please) try (to)
chicken tender; chicken tenderloin
entering the priesthood; priest; man with a shaven head; bald-headed monster
circle; entirety; whole; money; dough; enclosure inside a castle's walls; soft-shelled turtle
udo (plant related to ginseng, used in medicine and cooking) (Aralia cordata)
to be buried; to be covered; to overflow; to be crowded; to be repaid (e.g. debt); to be replenished
more and more; all the more; at last; finally; (at the) last moment; worst possible time
mountainous region; mountainous district; hilly district
to force one's way; to push through
thickly; densely; luxuriantly
yew plum pine (Podocarpus macrophyllus)
unable to resist; unable to suppress
to empty; to vacate; to evacuate
pains; hard work; effort; trouble; labour; labor
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
memory; sense; experience
explanation; exposition; description; account; caption; legend
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
crown (of head); summit (of mountain); easy win for one; something received
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
placed one upon another; piled up; excellent; splendid; superimposition; superposition
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
(regular) route; fixed route; specified route; suggested route
purpose; goal; aim; objective; intention
second day of the month; two days
trio; gang of three; threesome
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
to spend; to expend; to waste; to squander; to devote
firm adherence to one's principles; chastity (of a woman)
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
idle complaint; grumble; moha (ignorance, folly)
rubbish; trash; garbage; refuse
battle formation; camp; encampment; group; gang; war
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
-less; lacking; non-existing
slightly early; just before
from the beginning; from the first; all along; of course