to open one's mouth (to talk); to (start to) tell
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
principle; aim; purport; gist; instructions; orders
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
to give; to do (something) for
trying out a new sword or blade (originally on someone, but now on soaked straw targets)
to use; to make use of; to utilize; to utilise
capital (esp. Kyoto, Japan's former capital); seat of government; capital (of music, fashion, etc.); city (e.g. of light); location of the Imperial Palace
(arch.) inspector (third highest of the four administrative ranks of the ritsuryo system); (noh) old man; white ash (of charcoal)
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
wearing one's hair in braids
please (give me); please (do for me)
privacy; secrecy; confidentiality
to send or direct a person to
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to say; to be called; to do
imperial envoy; imperial messenger
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way
hostile party; enemy side
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
sympathy; compassion; pity
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
to take (someone) out (for a walk, to lunch, etc.); to entice out; to lure away
to release; to let go; to free; to add (pieces of eggplant, potato, etc.) to water, broth, etc.
really; truly; indeed; good grief
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
advice; counsel; remonstrance; recommendation
failure; mistake; blunder
to end; to come to an end; to close; to finish
cool breeze; cool air; refreshing coolness
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)