to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
to say; to speak; to tell; to talk
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
little child; (arch.) male between 4 and 16 years old (ritsuryo period); (arch.) pupil; (arch.) disciple; I; me
laughable; ridiculous; pitiful; contemptible; absurdity
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
view; opinion; finding; findings
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
on this occasion; now; in these circumstances; with this opportunity
expressing one's opinion; speaking one's mind; making known; revealing
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
to enquire of someone about something (inquire); to question
room; wife (of someone of high rank); scabbard; Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions)
waterfowl; water bird; shorebird
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
disloyal retainer; treacherous subject
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
producing (people) in great numbers; appearing one after the other
evacuation; emission (e.g. of CO2, etc.); ejection
inside and outside; interior and exterior; inside and outside the country; home and abroad; around; about
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
(the) positive; yang (in Chinese divination); the open; visible place
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
head; chief; merit; strong point; superiority; major
cheap; rash; thoughtless; careless
ball; sphere; bead (of sweat, dew, etc.); drop; ball (in sports); pile (of noodles, etc.); bullet
rubbish; trash; garbage; refuse
dust; trash; garbage; negligible amount; tiny bit; hustle and bustle (of life)
to suffer; to receive (kindness, rebuke, support); to sustain (damage)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work