moment; brief space of time
noon; midday; daytime; lunch
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
your home; your family; their home; (my) home
where; what place; how much (long, far); what extent
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
difference; discrepancy; variation
separation (e.g. of rubbish when recycling); classification; discrimination; division; distinction
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
worry; care; concern; ennui; boredom
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
worry; concern; anxiety; care; help; aid
sentence-ending particle expressing doubt
this occasion; at this time; now
proceeding to the capital (Tokyo)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
inspection; study by observation; field trip; sitting out (e.g. PE class)
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
here and there; everywhere
all over; everywhere; in every nook and cranny
father (esp. used in samurai families prior to the Meiji period)
not only ... (but also); not merely; as well as; furthermore; besides; moreover
from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); aboard (a ship or vehicle); on top of; first volume (e.g. book); superior quality; best
repetitious; long-winded; heavy (taste); (overly) rich; gaudy (colour, design, etc.); loud
to say; to be called; to do
still more; to say nothing of; not to mention; still less
that matter; those matters
to do something in readiness for; to get something (needful) done
to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
New Year's Day; New Year's morning; morning of New Year's Day
reason; cause; circumstances
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)