to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
may; might; perhaps; may be; possibly
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
while; even though; despite
to accomplish; to achieve; to carry out; to do ... completely; to do ... entirely
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
narrow; tight; formal; stiff; constrained; uncomfortable
de- (indicating reversal, removal, etc.); post-
unhurriedly; leisurely; slowly; relaxedly; taking one's time
farewell; be that so; in that case; (arch.) however; (arch.) though that may be the case
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
to return; to come back; to turn over; to become extremely; to become completely
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
place; spot; address; district; area; one's house; point
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
nodding; greeting (with eyes)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to spill; to drop; to grumble; to complain; to let one's feelings show
to take someone along; to be accompanied (by)
imperial palace; shrine; Grand Empress Dowager; Empress Dowager; woman of imperial lineage who has borne a child; elderly woman of imperial lineage
main street (esp. in a capital); main thoroughfare; (arch.) most important of the three classes of highway (ritsuryo period)
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to see someone off (at a station, an airport, etc.); to escort (e.g. home); to follow something with one's eyes until it is out of sight; to let pass; to pass up (an opportunity etc.); to shelve (a plan, deliberation on a bill, etc.); to postpone
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
curtain; bunting; act (in play)
curtain; hanging; bunting
to face; to go towards; to head towards
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to lend; to loan; to rent out; to hire out
roadside tree; row of trees
horse riding; mounting a horse; mount; riding horse; saddle horse
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)