is something that; is that which
and; and then; thus; and now; and finally
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
shrine; palace; imperial residence; Imperial prince; Imperial princess; headboard with built-in shelves, drawers, etc.
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
ghee (held to be the greatest of all flavours); (fig.) the ultimate truth of Buddhism; (fig.) nirvana
the Emperor's command; private message from an emperor
temporary; provisional; interim; special; extraordinary; extra
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
this sort of; this kind of; like this; such
process; procedure; sequence; protocol; instruction
still; as yet; as it has been
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
goes without saying; needless to say; obvious
mediator; go-between; middleman
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
argument; discussion; theory (e.g. of evolution); doctrine; essay; treatise
not exceeding; and downward; below (e.g. standard); under (e.g. a level); the below-mentioned; the following
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
clear writing; specification
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
pine tree growing on a rock
sutra; Buddhist scriptures
house; residence; family; household; lineage; family name
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
ready wit; quick wits; resourcefulness; raising (money)
be considered; be deemed; be thought to be
at any rate; in any event; either way; anyway
rebellion; uprising; insurrection; (arch.) treason