or; either ... or; maybe; perhaps; some ... and others ...; sometimes ... and at other times ...
in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...
Aomori prefecture (Tōhoku area)
limits; boundary; domain; area (e.g. in programming languages)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
northern part; the north (of a region)
two persons; two people; pair; couple
older brother; elder brother
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; being left unattended to (of one's studies, etc.); neglecting
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
small saucepan; small pot
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
thereupon; shortly thereafter
change; alteration; substitute; rate of exchange
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
this way; this direction; here; this (one); I; me
to split; to tear; to burst; to be separated; to be divided
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to speak (of something); to be effective; to be powerful; to mean everything
forever; for good; eternally; as long as one likes; indefinitely; no matter what
manager; landlord; warden; root (user)
considerably; fairly; quite
long (time that has passed); old (story)
palm tree (any tree of family Arecaceae)
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
other than; except for; aside from; apart from; save for
pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
lonely; lonesome; solitary; desolate
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
in and about a kitchen; family circumstances