yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
figure; form; appearance; dress; state; condition
small quantity; little; little while; short distance
unnatural; affected; studied; forced
feeling; sense; impression
exaggerated; bombastic; highly colored; highly coloured
sudden; abrupt; rapid; sharp; drastic; radical
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
(stand to) attention!; standing at attention
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
posture; pose; position; attitude; approach; stance
than; from; out of; except; but; more
three; three years of age
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
the first and second; a few
will; probably; may; I think; surely; I hope
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
some; (a) little; somewhat; to some extent; in part
boy; juvenile; young boy; youth; lad
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
face; looks; vestiges; trace
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
although; despite; whereas; while; if only; I wish
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
corpulence; fatness; obesity
gradually; by degrees; little by little; step by step
model; type (e.g. of machine, goods, etc.); type; style; mold (mould); template; kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.)
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
while; even though; despite
place; spot; address; district; area; one's house; point
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
insincere smile; ingratiating smile; polite smile; forced smile
this way; this direction; here; this (one); I; me
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
feeling; mood; disposition; mental attitude; somewhat; slightly