to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
oh my god!; oh my gosh!; you got me!; wow!
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
why?; what for?; how?; by what means?
today; this day; these days; recently; nowadays
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
how; in what way; how about
pouring alcohol; person pouring alcohol (esp. a woman)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
yes; yeah; hum; hmmm; oof
good; OK; all right; fine; very well; will do
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
where; what place; how much (long, far); what extent
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently
household head; master; host (e.g. of a tea gathering); husband
live-in domestic service; live-in apprenticeship; public duty; public service
so; like that; that's right; indeed; let me see...
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
whereabout; about where; how much
to start to drink; to try to drink; to partially drink
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
look (in someone's eyes); expression (of the eyes); eyes
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
the point of ...; the place where ...; a place called ...; places known as ...; I would say ...; ... is how I'd put it
sunset; sundown; end; close; year-end; end of the year
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
to be silent; to say nothing
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
hunting; shooting; game; quarry
hut; cabin; small theatre (theater); temporary playhouse; one's own house
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)