place where one works; construction site; working area
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
relatively; comparatively
-ical; -ive; -like; -ish; (something) like; along the lines of
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
first class; first rank; one degree; one level; most; best
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to use properly; to use (different things) for different purposes
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
I, myself; one-self; by one-self; even I; even one
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
kuda-gitsune; pipe fox; fox-like spirit kept inside a bamboo tube and used by its master to perform divinations and curses; stoat
tirthika; non-Buddhist teachings; heterodoxy; unorthodoxy; demon; devil
to curse; to put a curse on; to detest intensely
to impose; to visit upon; to inflict
bear (any mammal of family Ursidae)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
to instigate; to incite; to spur on; to set (e.g. a dog after someone)
death in madness; dying insane
in that way; thus; so; so?
to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
evil spirit (that can possess people)
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
magic; sorcery; incantation
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
the end; closing; being done for; that's it; that's enough; that's all
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
tray; family; household; O-Bon; Bon Festival; gambler's den